Heathrow Airport limits passenger numbers in face of summer travel queues